© 2015 by STING CHEN

about.

我是生長在一個平凡小家庭的台灣人。青少年時期母親過世後,創作成為我脫離悲傷與痛苦的出口,多年下來,不斷的自我摸索與前進,面對創作產生了與當初不同的想法,主題轉為探討「我」與「世界」的關聯。

 

創作內容探討人類心理學與社會學,並且加入了夢的情節與元素,在不斷的繪畫動作中,建構屬於自己的人生觀點。大量的點跟線構成我的作品,每個筆觸都像是線索般引導觀者產生自我分析的途徑。期許觀者從我的作品感受到「既視感」,從似曾相識的片段中轉化出屬於自己的感動,這是我最希望的目的。

 

I grew up in an ordinary Taiwanese family. After mother passed away when I was 19 years of age, drawing became a gateway to escape from sorrow and pain. For many years, continuous self-exploration and learning has allowed me to change my perspective of artistic creation towards the relation between “I” and “the world”.

 

The content of my artwork is primarily to discuss human psychology and sociology while adding elements of dreams. Through persistent painting work, I have developed my own philosophy of life. My works are largely composed of points and lines. Each stroke guides the viewer through a journey of discovery and self-reflection. My ultimate desire is to provide the viewer an experience of “Déjà vu” and enable him or her to transform this feeling into a personal emotion.

 
 
 

contact.

experience.

exhibition.

這些是歷年來展覽與作品發表的記錄,地點包含了台灣、中國與日本等地。

Records of exhibitions and artworks publish over the years, including Taiwan, China and Japan.

▲EDUCATION

Ming Chuan University / Department of Commercial Design - Multimedia Design

Fu-Hsin Trade and Art School / Department of Art Designing - Graphic Design

▲EXPERIENCE

Vision Creative Marketing & Media Co. - Creative Director

MEMES Creative Partnership - Aso.CreativeDirector

SHY GONG Design Firm - Senior Art Designer

Saatchi & Saatchi Ltd., Taiwan Branch - Art Designer

▲SELECTED SOLO EXHIBITIONS

2015《The world with disappearing languages》.ADSC community gallery . TAIPEI

2014《Universe》. A8 caf. TAIPEI

2011《Everything metaphor》.KINGCAR Art Center . TAIPEI

2010《This generation is composed of electrons and electric wave》

          ARTTAIPEI - Dynasty Gallery .Taipei World Trade Center

2010《It is very weak, but real》.Free Hugs street GALLERY . TAIPEI

2009《Fubon Art Foundation Geisai#12》Sponsorship. Tokyo Odaiba

2008《RUINS》,Free Hugs street GALLERY(The Wall) . TAIPEI

▲SELECTED GROUP EXHIBITIONS

2012《To find cats'stable and the lost good mood》. a CHI Gallery . TAIPEI

2011《(Second Gear) actually, is not that interesting》.BFGallery . TAIPEI

2009《PHOTO TAIPEI》.The WESTIN Taipei - Dynasty Gallery . TAIPEI

2009《Exhibition of the Newly Emerging Artists in Taiwan》.

           Taichung City Seaport Art Center . TAICHUNG

2009《Cross-strait Artists Autumn Salon》. SHANGHAI

▲AWARD

2009  Cross-strait Artists Autumn Salon - Nominated

2007  JAPAN EPSON Color Imaging Contest 2007 - Specialty Design Section - Merit Award

2007  AWARD of BENQ - Bronze Medal Award

2006  JAPAN Fukuoka Asia Digital Art Awards - Still Images Section - Merit Award

2005  China human extreme design international competition - Merit Award

2005  "Chinese modern Art" international Chinese young art collection - Silver Medal Award

2005  JAPAN EPSON Color Imaging Contest 2007 - Specialty Design Section - Merit Award

2004  JAPAN EPSON Color Imaging Contest 2007 - Specialty Design Section - Merit Award

2003  JAPAN Fukuoka Asia Digital Art Awards - Interactive Art Section - Merit Award

▲COLLECTIONS

2015  "This generation is composed of electrons and electric wave" .

             Art & Decoration Service Co.

2009  "Kaohsiung people is coming - the city role creation"

          .  Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government

2006  「Factory」Series . Fukuoka Asian Art Museum

▲學歷

銘傳大學/商業設計系,多媒體組

復興商工/美工科,平面組

▲經歷

視野創異行銷股份有限公司,創意總監

迷母國際設計股份有限公司,副創意總監

施工忠昊設計事務所,資深美術設計

上奇廣告公司,美術設計

▲個覽

2015《語言消失的世界》.ADSC community gallery .台北

2014《字苗》.A8 café gallery .台北

2011《一切都是隱喻》.金車藝文中心.台北

2010《這是由電子與電波所構成的世代》

           台灣國際藝術博覽會朝代藝術展位.台北世貿

2010《它很微弱,很微弱,卻很真實》.Free Hugs street GALLERY .台北

2009《富邦藝術基金會Geisai#12》贊助計畫.東京台場

2008《RUINS》,Free Hugs street GALLERY(The Wall) .台北

▲聯覽

2017《三亞沙灘藝術博覽會》.透視藝術.中國三亞

2016《福爾摩沙國際藝術博覽會》.透視藝術.台北寒舍艾麗酒店

2015《ZOOM - animals in virtual reality》.透視藝術.台北

2012《去尋找貓的安穩,與遺失的好心情》.aCHI藝文空間.台北

2011《(二檔)其實也沒這麼有趣》.北風藝廊.台北

2009《PHOTO TAIPEI》.六福皇宮大飯店朝代藝術展位.台北

2009《臺灣美術新貌展》.臺中市港區藝術中心.台中

2009《兩岸藝術家秋季沙龍》.上海

▲獲獎

2009兩岸藝術家秋季沙龍,入圍

2007日本EPSON百萬大賞國際攝影比賽,專業設計組優選

2007 BENQ數位真善美競賽,銅牌

2006日本福岡亞洲數位藝術大賞,平面組優選

2005中國人性極限設計國際連線全球競賽,優選

2005「華藝時空」國際華人青年美術展覽作品徵集,銀牌

2005日本EPSON百萬大賞國際攝影比賽,專業設計組優選

2004日本EPSON百萬大賞國際攝影比賽,專業設計組優選

2003日本福岡亞洲數位藝術大賞,多媒體組入選

▲典藏

2017 「海是我們共通的前世」.御盟集團永添文創典藏

2015「這是由電子與電波所構成的世代」.阿特狄克瑞全球藝術聯盟典藏

2009「高雄人來了-城市角色創作」.高雄市政府文化局典藏

2006「Factory」系列.日本福岡亞洲美術館典藏

▲2016▲Edlee gallery▲台北 Taipei

ZOOM-animals in virtual reality.